23 agosto 2012

Pneumatici fuori uso: il traffico ecomafioso mondiale passa per Vado Ligure


di  Roberto Galullo *
 
Puglia e Calabria sommerse di discariche abusive
Novantatre discariche sequestrate  - dal 1° ottobre 2011 al 14 maggio 2012 - per oltre 504 metri quadrati- Sono i numeri di una vergogna dimenticata ma altamente inquinante. Sono quelli relativi ai traffici e smaltimenti illegali degli pneumatici fuori uso. Merito di averli portati - ancora una volta - alla luce è di Legambiente che nel volume "Ecomafia 2012 - le storie e i numeri della criminalità ambientale" ha curato questa parte con Ecopneus scpa, la società senza scopo di lucro nata per il rintracciamento, la raccolta, il trattamento e la destinazione finale degli Pneumatici fuori uso (Pfu) in Italia.

I dati aggiornati segnalano una flessione delle indagini relative ai traffici illegali: nel periodo aprile 2011/maggio 2012 ne è stata registrata soltanto una, con tre persone arrestate.  Il 62,4% delle discariche abusive sequestrate negli ultimi 7 mesi si concentra nelle quattro regioni a tradizionale presenza mafiosa. Rimane sempre su valori particolarmente elevati l’incidenza di questo tipo di illegalità in Puglia, che con 28 discariche sequestrate è in testa alla classifica per regioni, seguita da Calabria (14), Campania (10), Sicilia, Emilia Romagna  Molise (tutte con 6), Sardegna (5), Toscana (4), Lazio e Abruzzo (3), Piemonte e Basilicata (2), Liguria, Lombardia, Veneto e Marche (1). Nessuna discarica abusiva in Trentino-Alto Adige, Umbria, Friuli-Venezia Giulia e Valle d’Aosta.

CASI E ROTTE
Il 4 settembre 2011, nel porto di Napoli, gli agenti delle Dogane hanno sequestrato ben 11 container colmi di 3.000 tonnellate di pneumatici fuori uso triturati, destinati a un cementificio in Malesia.  I traffici organizzati di Pfu si muovono prevalentemente su scala globale, lungo le rotte oceaniche, verso Cina, Hong Kong e in genere Sud est asiatico. La tecnica usata consiste nella strasperimentata e sistematica falsificazione dei formulari di identificazione dei carichi di rifiuti che vengono spacciati per materia prima secondaria, in modo da sottrarsi alla disciplina internazionale dei movimenti transfrontalieri. A uscire illegalmente è soprattutto il cosiddetto "ciabattato", ossia gli Pfu frantumati che vengono utilizzati come combustibile per cementifici, cartiere, termovalorizzatori e così via, oppure per la realizzazione di fondazioni stradali e ferroviari, parti stradali alleggerite e bacini di ritenzione delle acque piovane.
In India, Vietnam, Egitto, Ghana, Nigeria, Senegal, Grecia, Turchia, Marocco, gli Pfu vengono invece nuovamente montati su auto e motoveicoli e usati fino in fondo. Ma non solo: nei flussi internazionali gli Pfu servono anche a camuffare il trasporto di altri tipi di rifiuti particolarmente tossici: caricati nei container fungono da nascondiglio perfetto per fusti, big bags e altri tipi di scorie.

IL RUOLO DELLA LIGURIA
Venendo alle inchieste già concluse, la Liguria, come gli altri anni, si conferma testa di ponte per flussi illegali di rifiuti che dall'Italia vanno oltreconfine, alla volta del "migliore offerente" su scala globale. È sicuramente il porto di Vado Ligure, si legge nel dossier Legambiente-Ecopneus, uno dei più battuti dai trafficanti internazionali.
Qui i funzionari dell’Agenzia delle dogane, insieme ai corpi delle altre forze dell’ordine, hanno intensificato i controlli, scoperto e smantellato alcune rotte criminali, grazie soprattutto a un’attenta attività di intelligence che è durata diversi mesi. L’ultima operazione risale all'11 febbraio, quando è stato bloccato un carico di pneumatici fuori uso illegalmente diretti in Paraguay. Qualche mese prima, ad agosto 2011, ancora i doganieri, in collaborazione con la Guardia di finanza e l’Arpal (Agenzia regionale per la protezione dell’ambiente Liguria) hanno individuato oltre 1.200 apparecchi, tra televisori, frigoriferi, pneumatici (prodotti contenenti elevate concentrazioni di metalli pesanti, oli inquinanti e gas che distruggono lo strato di ozono) diretti illegalmente verso alcuni paesi del Centro Africa. La merce, scoperta grazie alle apparecchiature scanner a raggi X in dotazione alle Dogane, è stata rinvenuta all’interno di due camion e di due contenitori. I rifiuti erano peraltro trasportati a diretto contatto con derrate alimentari (pasta, olio, bevande) e articoli sanitari per l’infanzia: l’intero carico è stato sequestrato. 

*  dal blog Guardie o ladri  su ilsole24ore.com    -  23 agosto 2012

21 agosto 2012

Alexander Langer: il piacere della conversione ecologica


di Grazia Barbiero *
Nel marzo del 1994, Alexander Langer scrive Il tentativo di decalogo per la convivenza inter-etnica. Dieci punti che indicano modalità teoriche e pratiche capaci di consentire alla compresenza sullo stesso territorio di etnie, lingue, culture, religioni e tradizioni diverse di farsi riconoscere e rendersi visibile nella propria dimensione plurietnica a svantaggio degli esclusivismi etnici.

Per Langer, esplosioni di nazionalismo, sciovinismo, razzismo, fanatismo religioso sono tra i fattori dirompenti nella convivenza civile più minacciosi delle tensioni sociali, ecologiche o economiche perché implicano tutte le dimensioni della vita collettiva. Cultura, economia, vita quotidiana, abitudini, oltre che la politica e la religione. Scrive su questi temi mentre scorre il sangue nella ex Yugoslavia e nel ’94 ogni soluzione al conflitto appare lontana. La convivenza a cui pensa non è prescrittiva. Al contrario è in grado di dissolvere la conflittualità etnica solo nel caso sia soggettivamente voluta e agita da mediatori, costruttori di ponti, traditori della compattezza etnica ma non da transfughi. Esclude quindi ogni operazione tesa alla forzatura delle inclusioni, dei processi di assimilazione, dei divieti di lingua e religione. Allo stesso modo, stigmatizza le esclusioni forzate marchiate dall’emarginazione, dalla ghettizzazione, dalla espulsione fino ad arrivare allo sterminio. Delinea con coerenza il quadro di una convivenza soggettivamente desiderata, conseguenza positiva del massimo livello possibile di conoscenza reciproca. Nello stesso anno – 1994 – pochi mesi più tardi, a settembre, prepara per i Colloqui di Dobbiaco un testo in cui mette a fuoco quella che secondo lui è la questione politica centrale nell’impostazione di una strategia ecologica alternativa e fortemente innovativa. Questa questione politica è il nodo attorno a cui si sviluppa anche il pensiero di Langer per quanto riguarda la neutralizzazione della conflittualità etnica. Delinea, così, un precetto secondo lui indiscutibile e ineliminabile: “La conversione ecologica – scrive nel titolo – potrà affermarsi soltanto se apparirà socialmente desiderabile”. Lo “Stato etico ecologico”, l’eco-dirigismo, l’eco-autoritarismo, possibilmente illuminato e possibilmente mondiale è “rimedio estremo” che non funziona.

Non esiste il "colpo grosso", l’atto liberatorio che possa aprire la via verso la conversione ecologica: i passi dovranno essere molti, il lavoro di persuasione enorme e paziente. Sarebbe auspicabile, secondo Langer, che il carburante del motore della trasformazione si alimentasse nella triade “lentius, profundius, soavius” piuttosto che ai pozzi comportamentali definiti dall’altra triade “altius, citius, fortius”. La paura della catastrofe, ne è convinto, non ci condurrà mai sulla giusta strada, non permetterà mai alla politica ecologista di sfuggire alle insuperabili contraddizioni imposte da quest’ultimo tridente dove governa l’esercizio di un potere che si esprime per costrizioni, per vittorie strappate, per arroganze indipendenti dalla persuasione, dalla diffusione del sapere, dal coinvolgimento culturale di grandi masse di cittadini. Ecco che Langer fonda, come chiave della trasformazione, il principio del piacere diffuso, dell’ampia condivisione di riflessioni, di metodi, di obiettivi; coniuga, cioè, politica e piacere, movimento e piacere, cambiamento e piacere, seguendo una logica e un vocabolario intellettuale, forgiati nelle rivolte e nella critica sessantottesche. Apre allora alla didattica delle questioni affrontate e imposta una pedagogia tesa alla persuasione piuttosto che alla semplice e riduttiva vittoria, come sola pratica politica in grado di intrecciare coscienze e interessi in modo solidale, consapevole, duraturo. Cita come qualità imprescindibile di ogni operatività politica la pazienza, mentre il mondo intorno a lui predica e attua il contrario. Per questo, parla di un lavoro di “persuasione enorme”. In questo aggettivo in cui la quantità tende all’infinito, Langer si muove in rotta di collisione con la crescente sbrigatività, con il carattere commercialmente succinto, riduzionista del linguaggio progressivamente adottato dalla politica tradizionale per evitare la sbornia della velocità dei tempi nuovi, per non lasciarsi superare da questi, per non perdere la partita. Langer sposta la politica dal luogo in cui si è posizionata per mascherare la crisi allora evidente e oggi drammaticamente esplosa. Attento alla sufficienza con cui la tribuna di quella politica guarda alla sua diagnosi e ai suoi rimedi, riposiziona il pensiero e l’iniziativa politica lungo un asse che la riconnette alla capacità di esprimere visioni possibili, ad una critica radicale dell’esistente. Al di fuori della persuasione, al di fuori di quel lavoro enorme non è possibile il cambiamento, al di fuori di quella didattica in grado di promuovere la conoscenza e lo sviluppo di nuova coscienza non c’è vittoria capace di resistere, di mutare e spostare davvero le cose.

Senza il piacere e prima ancora senza il desiderio di quel piacere, ogni cambiamento è impossibile. Langer, infine, lungo questa strada sembra sganciare la politica dall’orbita della cultura industriale per rimetterla alle cure di una cultura – forse contadina - che non ha mai smesso di tutelare quelle tre chiavi: lentius, profundius, soavius. Non è una reazione alla stringatezza e alla frequenza delle decisioni e delle azioni che sembrano governare il mondo globalizzato: Langer anticipa, con il suo precetto, l’orizzonte etico entro cui si giocano il presente e la sopravvivenza. Rivoluziona il linguaggio della politica, la rimette in grado di pensare, di pensare il futuro, di promuovere analisi e critica, di riacquistare forza, prima che potere, e credibilità. La misura – non reattiva, non conservatrice - che Langer applica alla sua rivoluzione intellettuale è ben descritta da queste affermazioni:
Una politica ecologica punitiva che presupponga un diffuso ideale pauperistico non avrà grandi chances nella competizione democratica; e ancora: ecco perché una politica ecologica potrà aversi solo sulla base di nuove (forse antiche) convinzioni culturali e civili, elaborate – come è ovvio – in larga misura al di fuori della politica, fondate su basi religiose, etiche, sociali, estetiche, tradizionali, forse persino etniche (radicate, cioè, nella storia e nella identità dei popoli). Né singoli provvedimenti, né un ’Ministero dell’Ambiente’, né una valutazione di impatto ambientale più accurata, né norme più severe sugli imballaggi o sui limiti di velocità – per quanto necessarie e sacrosante siano – potranno davvero causare la correzione di rotta, ma solo una decisa rifondazione culturale e sociale di ciò che in una società o in una comunità si consideri desiderabile.

La conversione ecologica potrà affermarsi soltanto se apparirà socialmente desiderabile
di Alexander Langer [1]

1.   Abbiamo creato falsa ricchezza per combattere false povertà – Re Mida patrono del nostro tempo Da qualche secolo ed in rapido crescendo si produce falsa ricchezza per sfuggire a false povertà. Di tale falsa ricchezza si può anche perire, come di sovrappeso, sovramedicazione, surriscaldamento ecc. Falso benessere come liberazione da supposta indigenza è la nostra malattia del secolo, nella parte industrializzata e "sviluppata" del pianeta. Ci si è liberati di tanto lavoro manuale, avversità naturali, malattie, fatiche, debolezze – forse tra poco anche della morte naturale – in cambio abbiamo radiazioni nucleari, montagne di rifiuti, consunzione della fantasia e dei desideri. Tutto è diventato fattibile ed acquistabile, ma è venuto a mancare ogni equilibrio. Non solo l’apprendista stregone è il personaggio-simbolo del nostro tempo. L’antico re Mida – che ottenne il compimento del suo desiderio che ogni cosa che toccava si trasformasse in oro – ci appare come il vero patrono dei culti del progresso e dello sviluppo, l’attualissimo predecessore dei benefici della nostra civiltà.

2. Non si può più far finta si non sapere, l’allarme è ormai suonato da almeno un quarto di secolo ed ha generato solo provvedimenti frammentari e settoriali Da qualche decennio e con sempre maggiori dettagli si conoscono praticamente tutti gli aspetti di questo impoverimento da cosiddetto benessere. Quasi non si sta più a sentire quando si recita, più o meno completa, la litania delle catastrofi ambientali. Un quarto di secolo è stato impiegato a scoprire, analizzare, diagnosticare e prognosticare, a dare l’allarme, a lanciare appelli e proclami, a varare leggi e convenzioni, a creare istituzioni incaricate a rimediare. La tutela tecnica dell’ambiente è notevolmente migliorata nel mondo industrializzato, si sono registrati singoli successi, alcune acque si stanno rivitalizzando, certe specie in pericolo di estinzione si sono salvate, cominciano a circolare detersivi, carburanti ed imballaggi "ecologici"...

3. Perchè l’allarme non ha prodotto la svolta? È già finito l’intervallo di lucidità (Stoccolma 1972 - Rio 1992)?
Allarmi catastrofisti, lamenti, manifestazioni, boicottaggi, raccolte di firme...: tutto ciò ha aiutato a riconoscere l’emergenza: le malattie sono state diagnosticate, le possibilità di guarigione studiate e discusse – terapie complessive non sono state ancora attuate. E soprattutto: appare tutt’altro che assicurata la volontà di guarigione, se ci fosse, produrrebbe azioni e segnali ben più determinati. Visto però che le cause dell’emergenza ecologica non risalgono ad una cricca dittatoriale di congiurati assetati di profitto e di distruzione, bensì ricevono quotidianamente un massiccio e pressoché plebiscitario consenso di popolo, la svolta appare assai più difficile. Malfattori e vittime coincidono in larga misura. C’è da meravigliarsi se oggi persino la diagnosi risulta controversa? Silvio Berlusconi, a capo del governo della cosiddetta Seconda Repubblica, sin dal suo discorso inaugurale alla Camera ha ritenuto di dover ironizzare sull’allarme per l’effetto-serra: "forse il nostro pianeta comincerà ad intiepidirsi in un lasso di tempo pari a quello che ci divide addirittura dalla morte di Caio Giulio Cesare". C’è da pensare che dunque ci resta ancora tanto tempo per cementificare, dissipare, disboscare! Vuol dire che l’intervallo di lucidità che si potrebbe situare tra le due conferenze mondiali sull’ambiente (Stoccolma 1972 - Rio de Janeiro 1992) è già terminato? Si è fatto il pieno di lamenti ed allarmi e si pensa ora che la riunificazione del mondo tra Est e Ovest vada celebrata con nuovi fasti di crescita?

4. "Sviluppo sostenibile" – pietra filosofale o nuova formula mistificatrice?
Da qualche anno (rapporto Brundtland, 1987) la formula magica dello "sviluppo sostenibile" sembra essere la quadratura del cerchio così lungamente cercata. Nella formula è racchiusa una certa consapevolezza della necessità di un limite alla crescita, di una qualche autolimitazione della parte altamente industrializzata ed armata dell’umanità, come pure l’idea che alla lunga sia meglio puntare sull’equilibrio piuttosto che sulla competizione selvaggia; ma il termine "sviluppo" (o crescita, come in realtà si dovrebbe dire senza tanti infingimenti) è rimasto parte del nuovo e virtuoso binomio. Purtroppo basta guardare ai magri risultati della Conferenza di Rio per comprendere quanto lontani si sia ancora da una reale correzione di rotta. Sembra che il nuovo termine indichi piuttosto la propensione ad un nuovo ordine mondiale nel quale il Sud del mondo viene obbligato ad usare con più parsimonia e razionalità le sue risorse, sotto una sorta di supervisione e tutela del Nord: non appare un obiettivo mobilitante per suscitare l’impeto globalmente necessario per la conversione ecologica.

5. A mali estremi, estremi rimedi? ("Muoia Sansone con tutti i filistei"? Eco-dittatura?)
Di fronte ai vicoli ciechi nei quali ci troviamo, può succedere che qualcuno tenti estreme vie d’uscita. Anche tra ecologisti, pur così propensi ad una cultura della moderazione e dell’equilibrio, ci può esserci chi – seppure oggi in posizione isolata – chi pensa a rimedi estremi. Scegliamone i due più rilevanti: la prima potrebbe essere caratterizzata con "muoia Sansone e tutti i filistei": la convinzione che la catastrofe ambientale sia inevitabile e non più rimediabile, e che pertanto tocchi mettere in conto disastri epocali come ne sono avvenuti altri nel corso dell’evoluzione del pianeta. In mancanza di aggiustamenti tempestivi ed efficaci, la svolta ecologica verso un nuovo equilibrio sostenibile verrebbe imposta da tali disastri. L’altro "rimedio estremo" che si potrebbe agitare, sarebbe lo "Stato etico ecologico", l’eco-dirigismo o eco-autoritarismo possibilmente illuminato e possibilmente mondiale. Visto che l’umanità ha abusato della sua libertà, mettendo a repentaglio la propria sopravvivenza e quella dell’ambiente, qualcuno potrebbe auspicare una sorta di tutela esperta ed eticamente salda ed invocare la dittatura ecologica contro l’anarchia dei comportamenti anti-ambientali. Si deve dire chiaramente che simili ipotetici "estremi rimedi" si situano al di fuori della politica – almeno di una politica democratica. Ogni volta che si è sperimentato lo Stato etico in alternativa a situazioni o stati anti-etici (e quindi senz’altro deplorevoli), il bilancio etico della privazione di libertà si è rivelato disastroso. E l’attesa della catastrofe catartica non richiede certo alcuno sforzo di tipo politico: per politica si intende l’esatto contrario della semplice accettazione di una selezione basata su disastri e prove di forza. Quindi si dovrà cercare altrove la chiave per una politica ecologica, ed inevitabilmente ci si dovrà sottoporre alla fatica dell’intreccio assai complicato tra aspetti e misure sociali, culturali, economici, legislativi, amministrativi, scientifici ed ambientali. Non esiste il colpo grosso, l’atto liberatorio tutto d’un pezzo che possa aprire la via verso la conversione ecologica, i passi dovranno essere molti, il lavoro di persuasione da compiere enorme e paziente.

6. La domanda decisiva è: come può risultare desiderabile una civiltà ecologicamente sostenibile? "Lentius, profundius, suavius", al posto di "citius, altius, fortius"
La domanda decisiva quindi appare non tanto quella su cosa si deve fare o non fare, ma come suscitare motivazioni ed impulsi che rendano possibile la svolta verso una correzione di rotta. La paura della catastrofe, lo si è visto, non ha sinora generato questi impulsi in maniera sufficiente ed efficace, altrettanto si può dire delle leggi e controlli; e la stessa analisi scientifica non ha avuto capacità persuasiva sufficiente. A quanto risulta, sinora il desiderio di un’alternativa globale – sociale, ecologica, culturale – non è stato sufficiente, o le visioni prospettate non sufficientemente convincenti. Non si può certo dire che ci sia oggi una maggioranza di persone disposta ad impegnarsi per una concezione di benessere così sensibilmente diversa come sarebbe necessario. Nè singoli provvedimenti, nè un migliore "ministero dell’ambiente" nè una valutazione di impatto ambientale più accurata nè norme più severe sugli imballaggi o sui limiti di velocità – per quanto necessarie e sacrosante siano – potranno davvero causare la correzione di rotta, ma solo una decisa rifondazione culturale e sociale di ciò che in una società o in una comunità si consideri desiderabile. Sinora si è agiti all’insegna del motto olimpico "citius, altius, fortius" (più veloce, più alto, più forte), che meglio di ogni altra sintesi rappresenta la quintessenza dello spirito della nostra civiltà, dove l’agonismo e la competizione non sono la nobilitazione sportiva di occasioni di festa, bensì la norma quotidiana ed onnipervadente. Se non si radica una concezione alternativa, che potremmo forse sintetizzare, al contrario, in "lentius, profundius, suavius" (più lento, più profondo, più dolce"), e se non si cerca in quella prospettiva il nuovo benessere, nessun singolo provvedimento, per quanto razionale, sarà al riparo dall’essere ostinatamente osteggiato, eluso o semplicemente disatteso. Ecco perché una politica ecologica potrà aversi solo sulla base di nuove (forse antiche) convinzioni culturali e civili, elaborate – come è ovvio – in larga misura al di fuori della politica, fondate piuttosto su basi religiose, etiche, sociali, estetiche, tradizionali, forse persino etniche (radicate, cioè, nella storia e nell’identità dei popoli). Dalla politica ci si potrà aspettare che attui efficaci spunti per una correzione di rotta ed al tempo stesso sostenga e forse incentivi la volontà di cambiamento: una politica ecologica punitiva che presupponga un diffuso ideale pauperistico non avrà grandi chances nella competizione democratica.

7. Possibili priorità nella ricerca di un benessere durevole I passi che qui si propongono – intrecciati ed interdipendenti tra loro – fanno parte di una visione favorevole al cambiamento e potrebbero a loro volta incoraggiare nuovi cambiamenti. Purchè ogni passo limitato e parziale si muova in una direzione chiara e comprensibile, ed i vantaggi non siano tutti rimandati ad un futuro impalpabile.
a) bilancio ecologico Gli attuali bilanci pubblici e privati sono tutti basati su dati finanziari. Sintanto che non si avranno in tutti gli ambiti (Comune, Provincia, Regione, Stato, CE, ...) accurati bilanci della reale economia ambientale che facciano capire i reali "profitti" e le reali perdite, non sarà possibile sostituire gli attuali concetti di desiderabilità sociale, e tanto meno un cambiamento dell’ordine economico.
b) ridurre invece che aumentare i bilanci Ogni discorso sulla necessità della svolta resta assurdo sino a quando la crescita economica resterà l’obiettivo economico di fondo e sino a quando i bilanci pubblici e privati punteranno ad aumentare di anno in anno. La parte industrializzata del pianeta dovrà finalmente decidersi alla crescita-zero e poi a qualche riduzione – naturalmente con la necessaria cautela e moderazione per non causare dei crolli sociali o economici.
c) favorire economie regionali invece che l’integrazione nel mercato mondiale Sino a quando la concorrenza sul mercato mondiale resterà il parametro dell’economia, nessuna correzione di rotta in senso ecologico potrà attuarsi. La rigenerazione delle economie locali, invece, renderà possibile – tra l’altro – una gestione più moderata e controllabile dei bilanci, compreso quello ambientale.
d) sistemi tariffari e fiscali ecologici, verità dei costi Di fronte ad un mercato che addirittura postula e premia comportamenti anti-ecologici, visto che non ne fa pagare i costi, si rende indispensabile un sistema fiscale e tariffario orientato in senso ambientale, che imponga almeno in parte una maggiore trasparenza e verità dei costi: imprenditori e consumatori devono accorgersi dei costi reali del massicio trasporto merci, degli imballaggi, del dispendio energetico, dell’inquinamento, del consumo di materie prime, ecc.
e) allargare e generalizzare la valutazione di impatto ambientale Tutto quanto viene oggi costruito (opere, tecnologie, ecc.), produce impatti e conseguenze di dimensioni sinora sconosciute. La valutazione di impatto ambientale – nel senso più comprensivo di una reale valutazione delle conseguenze ecologiche, ma anche sociali e culturali a breve e lungo termine di ogni progetto – dovrà diventare il nocciolo di una nuova sapienza sociale, e va quindi adeguatamente ancorata negli ordinamenti. Così come altre società, passate o presenti, proteggevano con norme fondamentali e tabú (sulla guerra, l’ospitalità, l’incesto...) le loro scelte di fondo, oggi abbiamo bisogno di norme fondamentali a difesa della valutazione di impatto ambientale – non importa se si tratti di autostrade, missili, biotecnologie, forme di produzione di energia o introduzione di nuove sostanze chimiche di sintesi. Tale valutazione non potrà avvenire senza l’intervento dei più diretti interessati e postulerà una Corte ambientale a suo presidio.
f) redistribuzione del lavoro, garanzie sociali Solo una vasta redistribuzione sociale del lavoro (e quindi dei "posti di lavoro" socialmente riconosciuti) permetterà la necessaria correzione di rotta. L’ammortamento sociale degli effetti prodotti da scelte di conversione ecologica (che si chiuda una fabbrica d’armi o un impianto chimico..) è un investimento importante ed utile quanto e più di tanti altri, e se si indennizzano i proprietari di terreni che devono cedere ad un’autostrada, non si vede perché altrettanto non debba avvenire nei confronti di operai o impiegati che devono cedere alla ristrutturazione ecologica.
g) riduzione dell’economia finanziaria, sviluppo della "fruizione in natura" Sino a quando ogni forma di economia sarà canalizzata essenzialmente attraverso il denaro, sarà assai difficile far valere dei criteri ecologici, e ci saranno pesanti ingiustizie socio-ecologiche: chi può pagare, potrà anche inquinare. Un processo di "rinaturalizzazione" – che allontani dalla mercificazione generalizzata (dove tutto si può vendere e comperare) e valorizzi invece l’apporto personale e non fungibile – potrebbe aiutare a scoprire un diverso e maggior godimento della natura, del lavoro, dello scambio sociale. Le "res communes omnium" (dalla fontana pubblica alla spiaggia, dalla montagna alla città d’arte) non si difendono col ticket in denaro, bensì con l’esigere una prestazione personale, con un legame col volontariato, ecc.
h) sviluppare una pratica di partnership La necessaria autolimitazione ecologica riesce più convincente se si fa esperienza diretta di interdipendenza e partnership: nella nostra attuale condizione, forse potrebbero essere alleanze o patti "triangolari" (Nord/Sud/Est) quelle che meglio riflettono il nesso tra i cambiamenti necessari in parti diverse, ma interconnesse del mondo. L’"alleanza per il clima" ne può fornire una interessante, per quanto ancora parzialissima, esemplificazione.

8. Una Costituente ecologica?
Società anteriori alla nostra avevano il loro modo di sanzionare, solennizzare e tramandare le loro scelte ed i loro vincoli di fondo: basti pensare alla "magna charta libertatum", al leggendario giuramento dei confederati elvetici sul Rütli, alla dichiarazione francese sui diritti dell’uomo, al patto di fondazione delle Nazioni unite... Oggi difettiamo di una analoga norma fondamentale di vincolo ecologico che – viste le caratteristiche del nostro tempo – avrebbe peso e valore solo se frutto di un processo democratico. Certamente esiste in questa o quella carta costituzionale un comma o articolo sull’ambiente, ma siamo ben lontani dal concepire la difesa o il ripristino dell’equilibrio ecologico come una sorta di valore di fondo e pregiudiziale delle nostre società, e di trarne le conseguenze. Se si vuole riconoscere ed ancorare davvero la desiderabilità sociale di modi di vivere, di produrre, di consumare compatibili con l’ambiente, bisognerà forse cominciare ad immaginare un processo costituente, che non potrà avere, ovviamente, in primo luogo carattere giuridico, quanto piuttosto culturale e sociale, ma che dovrebbe sfociare in qualcosa come una "Costituente ecologica". In fondo le Costituzioni moderne hanno il significato di vincolare il singolo ed ogni soggetto pubblico o privato ad alcune scelte di fondo che trascendono la generazione presente o, a maggior ragione, la congiuntura politica del momento. Se non si arriverà a dare un solido fondamento alla necessaria decisione di conversione ecologica, nessun singolo provvedimento sarà abbastanza forte da opporsi all’apparente convenienza che l’economia della crescita e dei consumi di massa sembra offrire.

 [1] Testo scritto il primo agosto 1994 Colloqui di Dobbiaco. 

 * da   www.lavoroculturale.org  - 19 luglio 2012

13 agosto 2012

Napoli: Perché litigare se la spiaggia è di tutti?


di Francesca *

Sono un po’ ovunque nel centro storico i manifesti del Comitato una spiaggia per tutti che ha raccolto circa 15mila firme dal mese di aprile per chiedere un referendum e ottenere una grande litorale pubblico per Napoli. L’obiettivo sarebbe lunghissimo litorale free da Coroglio fino a Pozzuoli per circa 2 kilometri e mezzo. La voglia del gruppo di attivisti è quella di condividere il territorio e riconsegnarlo ai cittadini. Lo slogan della campagna è infatti stato: “Il 2% dei Napoletani possiede un’imbarcazione…il 98% dei Napoletani un costume da bagno”. Ma il movimento non è riuscito ad aprire un dialogo con l’amministrazione, che pure si è resa disponibile a interloquire e cercare una strada per organizzare le spiagge aperte. Oggi i promotori dell’iniziativa hanno disertato l’incontro in agenda con il sindaco Luigi De Magistris. La reazione dell’assessorato ai beni comuni non si è fatta attendere soprattutto rispetto ai manifesti che sono stati attacchinati in città e che accusano Palazzo San Giacomo di non voler dare ascolto alle migliaia di firmatari della campagna referendaria.

“La creazione di una spiaggia pubblica a Napoli è da sempre un obiettivo di questa amministrazione – ha scritto in una nota l’assessore Alberto Lucarelli – per questo non riusciamo a comprendere, e dispiacciono, le recenti prese di posizione del Comitato una spiaggia”, con il quale da tempo ci stiamo confrontando, anche per mezzo del mio assessorato, condividendone le finalità di azione. Allo stesso tempo non possiamo fare a meno, come amministrazione, di condannare l’affissione abusiva dei manifesti in tutta la città: chi propone una spiaggia pubblica, difendendo il principio del bene comune, non può infatti procedere ad un comportamento simile che non fa altro che danneggiare la stessa ‘cosa pubblica’ e lo stesso bene comune che sostiene di voler promuovere. Vorrei ricordare, poi, che la richiesta di discussione della delibera di iniziativa popolare, presentata dal Comitato al consiglio, è stata accelerata dall’amministrazione stessa: personalmente ho scritto per ottenere subito il parere tecnico, rivelatosi positivo, da parte della segreteria generale e della direzione urbanistica, attivandomi poi ad avanzare la richiesta, al presidente del Consiglio comunale e ai capigrupo, di una sua calendarizzazione d’urgenza alla prima seduta utile del primo consiglio previsto in settembre. Tutto questo su spinta diretta del sindaco che ha sempre sostenuto le ragioni per le quali si batte il Comitato”

Queste le invece intenzioni del comitato: “Napoli è una città di mare ma non ha una spiaggia pubblica. Un paradosso difficile da spiegare. Eppure tutte le grandi città di mare ne hanno una: da Santiago di Cuba a Rio de Janeiro, da Barcellona a Marsiglia, da Cagliari a Trieste. Negli ultimi vent’anni le istituzioni locali hanno creato nuovi porti (Vigliena), ampliato quelli esistenti (Mergellina), avallato quelli abusivi (Nisida); insomma, …si sono mosse per favorire gli interessi di quel 2% di napoletani che possiede una barca. Adesso è giunto il tempo di pensare a quel 98% di napoletani che possiede un costume da bagno e darsi da fare per realizzare la prima grande spiaggia pubblica cittadina. Dove? Basta guardare i 20 km del litorale cittadino. A San Giovanni a Teduccio c’è quasi 1 km di litorale impraticabile, inquinato dalla centrale termoelettrica di Vigliena, su cui stanno costruendo un porto turistico per 900 barche. Proseguendo verso ovest incontriamo 5 km di attrezzature portuali, di cui è prevista l’espansione. Poi c’è il lungomare alberghiero e della Villa Comunale, 5 km di scogliere gravati dalle attività dei porti di Santa Lucia e Mergellina. Infine troviamo la costa rocciosa e scoscesa di Posillipo, 6,5 km quasi inaccessibili, con accessi a mare privatizzati da ville lussuose e qualche spiaggetta microscopica. Manca qualcosa? Si, i 2,5 km da Nisida al confine comunale con Pozzuoli, circa un decimo del litorale cittadino: un litorale prevalentemente sabbioso e facilmente accessibile, interessato da un programma pubblico di bonifica e riqualificazione. Qui è possibile realizzare una grande spiaggia pubblica per tutti i napoletani, ridislocando le attività esistenti incongrue con questo obiettivo. La città recupererà finalmente un arenile di due chilometri e mezzo, da destinare per intero ad uso esclusivamente balneare, in cui l’accesso e la permanenza siano rigorosamente gratuiti. Uno spazio pubblico di straordinario valore ambientale da progettare ispirandosi ai migliori modelli europei, per elevare la qualità della vita dei cittadini, riqualificando così davvero l’immagine civile e turistica della città. Come realizzare questo obiettivo? Promuovendo una grande campagna di informazione e mobilitazione che chiami i napoletani a far sentire la propria voce e ad esprimersi tramite un referendum comunale. L’anno scorso anche Napoli ha votato contro la privatizzazione dell’acqua. Il mare e le spiagge sono beni comuni, come l’acqua, e ne deve essere parimenti garantito l’uso collettivo.

 Ora forse quello che manca tra le due realtà, il comitato e le istituzioni è appunto il confronto e obiettivi chiari e una scaletta programmatica. Sempre se il comune ha la voglia e l’interesse a socializzare gli spazi e tra gli attivisti non prevalgano sentimenti settari

 * da Il manifesto, 8 agosto 2012 ( blog Napoli Centrale)

12 agosto 2012

Gruppo Cinque Terre: ECOLETTERA 5/1 agosto 2012


  
costruire la transizione: un nuovo ecologismo – democrazia – giustizia – nuovi lavori

EDITORIALE                       L’Expo e i nostri nipotini

A meno di mille giorni dall’inizio dell’Expo 2015 previsto  per l’1 maggio 2015, l’esposizione milanese diventa sempre più piccola: dai 3,2 miliardi  previsti  nel 2008 ( il 30% dai privati ) l’ultimo taglio li riduce  a 2,1. Di per sé niente di grave: questi grandi appuntamenti, contesi dai vari governi e quasi sempre pretesti per spese incontrollate e poco o per nulla utili, con il solito seguito di nuove cementificazioni e cambio d’uso di terreni in gran parte agricoli, vanno un po’ meno di moda: si dice che le Olimpiadi greche,  con il seguito di speculazioni e rapine di cui la Grecia contende il primato al nostro paese, siano state il colpo mortale per l’economia di quel paese. Le Olimpiadi invernali piemontesi  hanno lasciato a Torino il record di città più indebitata del paese, oltre a qualche cumulo di ferraglie arrugginite nelle valli della provincia e però una luminosa carriera degli ultimi due amministratori della città che le hanno gestite.

Ma il caso milanese grida vendetta. Fra i progetti meno criticabili la ristrutturazione della Darsena e il recupero di alcune vie d’acqua praticamente sono già in forse, dati i tagli. Ma i tagli ulteriori di questi giorni , che seguono la prima revisione del novembre scorso, hanno due caratteristiche: scompare totalmente la quota prevista da parte dei privati e con questa soprattutto il progetto della linea 4 del metrò (M4) che avrebbe collegato l’ovest con l’est della area metropolitana e soprattutto collegato l’aereoporto di Linate con il centro città.
Erano 21 stazioni , poi ridotte a 3 e adesso, se qualcuno non rimette tutto in discussione, a zero. La cosa non è da poco perché Milano è l’unica città italiana che ha una parvenza di rete metropolitana con 3 linee, avviate negli anni ’60, e parzialmente proiettate verso l’hinterland della città. Una rete che pressocchè tutte le grandi metropoli europee hanno messo al primo posto invece di autostrade, linee ferroviarie  superveloci, per non parlare del TAV valsusino. Sembra che la TAV, che anche i francesi stanno pensando di archiviare, per  i partiti del centro-destra-sinistra italiano è indispensabile ( per cosa non si sa), mentre una mobilità un po’ più sostenibile nelle grandi metropoli soffocate dal traffico viene dopo, anzi non viene per niente. A Roma ( lineaC ) praticamente si è chiuso qualunque progetto di un qualche rilievo, a Torino siamo al lento completamento della linea 1 ( che da sola serve a meno del 10% della città) e la linea 2 non la vedranno probabilmente neanche i nostri nipotini. A Milano chissà a quando le linee 4, 5 6 che per adesso restano progetti di carta.
Se ce n’era bisogno una conferma: per cambiare aria serve cambiare partiti… se ce lo permetteranno.  

 Gruppo delle Cinque Terre                                                                                        5/1 agosto 2012
                                                                                           
ECOLETTERA del Gruppo delle Cinque Terre vi segnala ogni 15 giorni interventi, documenti, appuntamenti, rimandando ai siti del gruppo o ad altri link. Clicca sui titoli per leggere l’intero articolo. Commenti, segnalazioni, testi per eventuale pubblicazione, possono essere inviati  a: 

Il Parlamento europeo ha approvato un rapporto sulle linee guida del prossimo programma ambientale UE. Prevede il divieto di incenerimento dei rifiuti a vantaggio del riciclaggio. Nel nostro paese dopo anni di iniziative e proposte,  la proposta della raccolta differenziata “porta a porta” è diventata realtà ma i successi principali si sono avuti nei comuni di piccola e media dimensione in alcune decine dei quali si arriva anche al di sopra del 70%. In 16 su 110 capoluoghi di provincia il recupero è arrivato al 60%. Paradossalmente sono le amministrazioni di centro-sinistra o di sinistra-centro che stanno tentando il rilancio del vecchio modello basato sull’incenerimento. ( di Massimo Marino )

Alla fine anche i rifiuti e l’inceneritore, dopo i trasporti e l’aeroporto, sono stati privatizzati. Nonostante il nostro ostruzionismo, svolto in perfetta solitudine e contro tutti i partiti, e dopo una maratona di tre giorni, il consiglio comunale mercoledì sera ha approvato di mettere in vendita il 49% di Amiat - ma non vi inganni la percentuale, col 49% sarà data al privato anche la gestione - e l’80% di TRM (inceneritore). In campagna elettorale, il centrosinistra aveva promesso l’esatto opposto ( di Vittorio Bertola del M5Stelle )


Secondo le dichiarazioni governative, la legge n. 92 del giugno 2012 (riforma del mercato del lavoro) favorirebbe la “flessibilità in entrata”. In effetti, l’art. 1 menziona l’intento di “contribuire alla creazione di occupazione”, ma  l’operazione si riduce a favorire i licenziamenti sottraendo diritti (durevolmente, ora per allora) a chi se li era conquistati. Restano inalterate le 46 tipologie contrattuali, un record mondiale, che sono state create da leggi succedutesi nel tempo, senza che neppure si tenti una razionalizzazione della materia.  Segue all’opera di distruzione dell’art. 18 dello Statuto dei lavoratori, dando sostanzialmente via libera ai licenziamenti ingiusti e arbitrari dietro corresponsione di una scarsa mercede. ( di Mariagrazia Campari da www.womenews.net )

Punti di Pil perduti, risparmi e posti di lavoro mancati. La fibra ottica o banda ultralarga (che viaggia a 100 megabit per secondo – Mbps, velocità superiore rispetto alla banda larga, definita tra i 2 e i 20 Mbps) non significa soltanto connessione a Internet ma prospettive di ricavi e di occupazione, specie in tempi di crisi. La sua diffusione, secondo la Commissaria europea per l’Agenda digitale Neelie Kroes, potrebbe valere un aumento dall’1 all’1,5% del Pil. ( di Eleonora Bianchini da Il fatto quotidiano )

 Legambiente: «Decisione vergognosa e ipocrita dopo i tagli alle fonti rinnovabili» La politica energetica dei tagli agli incentivi del governo Monti/Passera sta mettendo in ginocchio le aziende delle rinnovabili che hanno avviato migliaia di licenziamenti, ma il Parlamento ha approvato alla Camera, con il parere favorevole dell'esecutivo, l'introduzione di sussidi per vecchie centrali a petrolio che verranno presi direttamente dalle bollette delle famiglie. ( da www.greenreport.it )


Il 30 luglio il Comitato Acqua Pubblica Torino ha consegnato al Presidente del Consiglio Provinciale oltre 10.000 firme di cittadini/e residenti in Torino e provincia a sostegno della Deliberazione di iniziativa popolare per la trasformazione di SMAT SpA in Azienda speciale consortile di diritto pubblico. A un anno dal Referendum le Amministrazioni pubbliche sono  chiamate a rispettare la volontà popolare espressa da quel voto.

Dopo la sentenza 20 luglio 2012, n. 199 della Corte costituzionale e quella del Consiglio di Stato che ha fermato la cessione ai privati di un ulteriore 21% di Acea, unʼaltra buona notizia arriva dal Comune di Napoli: è stato firmato lʼatto notarile per la trasformazione di Arin s.p.a. in Acqua Bene Comune Napoli. La giunta De Magistris ne aveva fatto un punto cardine del proprio programma politico e, a pochi giorni dal referendum, aveva votato la delibera n. 32/2011: prendeva forma il primo caso di abbandono della s.p.a. e ritorno allʼazienda speciale come forma di gestione del servizio idrico integrato; per sintetizzare, basti dire che la seconda è un ente di diritto pubblico e non più una società di capitali. ( di Salvatore Altiero da Il Fatto Quotidiano )


Oggi 3 agosto 2012 ci giungono tre notizie apparentemente molto diverse:
1) In Groenlandia si era già sciolto il 40% del ghiaccio, in questi ultimi 4 giorni si è sciolto tutto il resto.
2) I magistrati hanno ordinato la chiusura dell'Ilva la nota fabbrica superinquinante di Taranto e i sindacati ne hanno chiesto la riapertura.
3) Il senato italiano ha appena approvato dentro un pacchetto di misure per risparmiare un aumento del finanziamento ai partiti di altri dieci milioni di euro. ( di Maurizio Di Gregorio)

Il modo in cui si parla della crisi costituisce una sistematica deformazione della realtà e una intollerabile sottrazione di informazioni a danno dell'opinione pubblica. Le scelte delle autorità comunitarie, all'origine di un attacco ai diritti sociali che non ha precedenti nel secondo dopoguerra, vengono rappresentate, non soltanto dalle forze politiche che le condividono, ma anche dai maggiori mezzi d'informazione ( compreso il servizio pubblico), come comportamenti obbligati. Viene nascosto all'opinione pubblica che, lungi dall'essere un'evidenza, tale rappresentazione riflette un punto di vista (quello della teoria economica neoliberale), oggetto di  critiche da parte di altri economisti non meno autorevoli dei suoi sostenitori. (da Il Manifesto )
 
 E’ stato un vero e proprio boom di richieste. Sono passate 2 settimane circa dal blitz per la liberazione, e già 2.115 beagle, che erano destinati ad essere fatti a pezzi, hanno trovato un nuovo padrone. Però ancora non sono stati affidati tutti. Ci sono ancora 59 mamme con i loro cuccioli che, per una questione di salute dei piccoli, non sono stati separati. I volontari preferirebbero affidare i nuclei familiari per intero, anche se si sa che non sempre ciò è possibile. ( di Marco Mancini da www.ecologiae.com ) 

La notizia è stata confermata dalla pubblicazione del verbale datato 17 Luglio 2012 e relativo alla riunione del Senato del Land della capitale tedesca svoltasi in quella data: Berlino si riprende l’acqua pubblica. Con un prezzo di acquisto che si aggira sui 645 milioni di Euro, la municipalità cittadina acquisisce il 50% della quota di servizio idrico, detenuto fin dalla fine degli Anni ‘90 dalla RWE Aqua GmbH e dal consorzio francese Veolia. L’obiettivo è naturalmente quello di rimunicipalizzare il servizio idrico e farne abbassare i prezzi, dopo 13 anni di privatizzazione. (da www.ilsostenibile.it ) 

Il  New York Times ha scritto che i guadagni di  Exxon e Shell "deludono", perché i prezzi dell'energia al consumo questa estate sono scesi inaspettatamente. Ma"Think Progress" fa notare che «mettendo i loro profitti nel contesto appropriato, tuttavia, Exxon e Shell hanno fatto ancora 160.000 dollari al minuto nell'ultimo trimestre; inoltre le prime cinque compagnie petrolifere beneficiano ogni anno di 2,4 miliardi dollari della federal tax breaks».(da   www.greenreport.it )

Il mese di agosto è sicuramente uno dei periodi più impegnativi per quanto riguarda la cura dell'orto. Chi ha a disposizione alcuni giorni di vacanza, potrà dedicare una parte di essi al raccolto o alla semina di ortaggi e piantine che potranno iniziare a dare i loro frutti entro l'annata in corso o che potranno essere prescelte in previsione del raccolto che si vorrà ottenere per l'annata successiva. Ecco come organizzare al meglio semine, trapianti e raccolti anche facendo riferimento al calendario lunare. ( di Marta Albè  da www.greenme.it )

Lo sciopero del sesso. Unico mezzo per le donne per ottenere i loro diritti.  In un piccolo villaggio tra Nord Africa e Medio Oriente tutti i giorni le donne debbono compiere un accidentato percorso in salita per andare a prendere l'acqua da una sorgente. Molte di loro hanno perso dei figli che portavano in ventre sottoponendosi a questo duro sforzo. Gli uomini stanno da sempre a guardare e nessuno di loro si è mai dato da fare per far sì che i soldi che arrivano dalle visite dei turisti vengano investiti nella realizzazione di un piccolo acquedotto. Leila, giovane sposa venuta dal Sud, decide di non sopportare più questa situazione prova a convincere le donne ad attuare uno sciopero del sesso che dovrà protrarsi sino a quando gli uomini non porranno rimedio alla situazione.  (Regia di Radu Mihaileanu , produzione Belgio, Italia, Francia, 2011. Durata 125 minuti circa )

Una commedia al femminile contro l'integralismo. In un paese in una zona montuosa del Medioriente la piccolo comunità è divisa tra musulmani e cattolici. Se gli uomini sono spesso pronti alla rissa tra opposte fazioni le donne  sono invece solidali nel cercare di distogliere mariti e figli dal desiderio di trasformare i pregiudizi in violenza. Non tralasciano alcun mezzo in questa loro missione, ivi compreso far piangere sangue a una statua della Madonna o far arrivare in paese delle ballerine da avanspettacolo dell'Europa dell'Est affinché i maschi siano attratti da loro più che dal ricorso alle armi. (Regia di Nadine Labaki, produzione Francia, Libano, Egitto, Italia, 2011. Durata 110 minuti circa )

ECOLETTERA link archivio: 1 - 2 - 3 - 4                             la prossima ecolettera uscira l’ 1 settembre 2012